안녕하세요. 오늘은 디 이너 월드의 2편인 The Inner World: The Last Wind Monk의 한국어 패치를 가지고 왔습니다. 여러분께서 2편의 요청이 있었고, 저도 1편을 해놓고 2편을 안 하기가 좀 그래서 6월부터 작업을 진행해서 지금에서야 완성해서 올리게 되었습니다. 2편은 1편과 다르게 유니티 엔진을 사용해서…
안녕하세요. 오늘은 지난주에 에픽 게임즈에서 무료 배포한 '카라반 샌드위치'에 대해서 말해 보려 합니다. 힐링 게임이라는 걸 어디서 본 듯하여 평점을 찾으려고 스팀에서 검색했더니, 우리나라에서는 현재 판매를 하지 않고 있더라고요. 해외 평점은 좋아서 한글 패치가 있나 검색했더니, 이미 스토브에서 번역했지만, 이건 스토브에서 구매해야 한국어가 지원되는 형태여서 이건 내가 만들 수도 없겠다고 생각했습…
글꼴 설명 2026 국립세계문자박물관 손글씨 공모전 〈오늘의 문자〉 이 폰트는 2026 국립세계문자박물관 손글씨 공모전 〈오늘의 문자〉 수상자의 손글씨를 바탕으로 제작되었습니다. 수상자의 정갈하고 따뜻한 손글씨의 특징을 디지털 폰트에 담아, 손글씨만의 자연스러운 개성과 손으로 글씨를 쓰는 감성을 디지털…
글꼴 설명 2026 국립세계문자박물관 손글씨 공모전 〈오늘의 문자〉 이 폰트는 2026 국립세계문자박물관 손글씨 공모전 〈오늘의 문자〉 수상자의 손글씨를 바탕으로 제작되었습니다. 수상자의 정갈하고 따뜻한 손글씨의 특징을 디지털 폰트에 담아, 손글씨만의 자연스러운 개성과 손으로 글씨를 쓰는 감성을 디지털…
글꼴 설명 2026 국립세계문자박물관 손글씨 공모전 〈오늘의 문자〉 이 폰트는 2026 국립세계문자박물관 손글씨 공모전 〈오늘의 문자〉 수상자의 손글씨를 바탕으로 제작되었습니다. 수상자의 정갈하고 따뜻한 손글씨의 특징을 디지털 폰트에 담아, 손글씨만의 자연스러운 개성과 손으로 글씨를 쓰는 감성을 디지털…
글꼴 설명 뒤틀림은 익숙한 글자의 골격을 의도적으로 비틀어 낯설게 만든 디스플레이 활자입니다. 반듯함 대신 흔들림을, 안정 대신 긴장을 택했습니다. 획의 각도와 속공간을 과감하게 어긋내, 큰 크기로 세울수록 형태의 실험성이 도드라집니다. 한 단어만으로도 시선을 붙잡는 강한 인상을 만듭니다. 규칙을 벗어…
글꼴 설명 원주체는 원주시 로고의 워드마크를 기반으로 워드마크의 특징을 추출해 폰트에 적용했습니다. 획의 끝을 단단하고 샤프하게 처리한 부리모양은 미래지향적이고 역동적으로 뻗어나가는 원주시의 비전을 뜻합니다. 한글: 2,350자 / 영문: 94자
글꼴 설명 전기칩 한글은 患者長ひっく 님께서 제작한 12px 크기의 일본어 픽셀 폰트 ‘x8y12pxDenkiChip(でんきチップ)’을 기반으로 만들어진 한국어·일본어 픽셀 폰트입니다. Adobe-KR-0의 한글 음절 2,780자와 일본 한자 640자를 지원합니다. 한글 및 추가 문자를 제외한 원본에…
글꼴 설명 프리텐다드를 바탕으로 다듬어, 편안하고 자연스러운 인상을 더한 한글 산세리프입니다. 개인 작업 여건상 현재 제공되는 Regular와 Medium 외에 추가 웨이트를 제작할 계획은 없습니다. 완성한 뒤 한동안 묵혀 두며 공개를 고민했지만, 필요한 분들이 편하게 활용할 수 있기를 바라며 배포합니다. R…
글꼴 설명 HBIOS-SYS는 한글 MS-DOS의 시스템 글꼴을 본따 만들어진 글꼴입니다. VileR 님의 IBM EGA 8x14를 기반으로 하고 있으며 한글 음절 11,172자를 모두 지원합니다. 원본 디자인: IBM (라틴), 큐닉스컴퓨터/한국마이크로소프트 (한글) HBIOS-SYS는 16픽셀 크…
들어가며... 안녕하세요. 오늘은 이전 팩토리 타운 1편에 이어 2편인 "팩토리 타운 2: 파라다이스"의 한글 패치를 만들어 왔습니다. 저의 티스토리 블로그에 출시 전부터 데모 버전의 한글 패치를 올렸었는데요. 얼리 억세스 버전이 나온 후 계속해서 2편의 한글 패치를 수정하고, 업데이트 된 내용을 추가 번역하는 과정을 했고,…